Agrandir l'image

Figure 1a: Variations de la température de la surface de la Terre au cours des 140 dernières années.

"La température à la surface de la Terre est indiquée année par année (barres rouges) et approximativement décennie par décennie (ligne noire, la courbe annuelle filtrée supprimant les fluctuations au-dessous des échelles de temps quasi décennales).

Il existe un certain nombre d'incertitudes en ce qui concerne les données annuelles (les barres bleues minces comme des filaments représentent l’intervalle de confiance de 95 pour cent), dues à des insuffisances de données, à des erreurs et incertitudes instrumentales aléatoires, aux incertitudes dans les corrections de justesse des données relatives à la température à la surface des océans et aux ajustements de la température à la surface du sol en fonction des effets de l'urbanisation. Que ce soit au cours des 140 ou des 100 dernières années, l'augmentation de la température moyenne globale de surface a été, selon les meilleures estimations, de 0,6 ± 0,2 °C."

[Basé sur Chapitre 2, Figure 2.7c ]

"De plus, les variations année par année (courbe bleue) et les variations moyennes sur 50 ans (courbe noire) de la température moyenne à la surface dans l'hémisphère Nord au cours des 1000 dernières années ont été reconstruites à partir de données "indirectes" calibrées en fonction des données obtenues au moyen des thermomètres (voir la liste des principales données indirectes incluses dans le graphique).

L’intervalle de confiance de 95 pour cent dans les données annuelles est représenté par la zone grise. Ces incertitudes deviennent plus importantes au fur et à mesure que l'on s'éloigne dans le passé et elles sont toujours plus marquées que celles inhérentes aux relevés effectués au moyen d'instruments car les données indirectes utilisées étaient alors relativement rares. A noter cependant que la rapidité et la durée du réchauffement au cours du XXe siècle ont été beaucoup plus élevées qu'au cours de n'importe lequel des neuf siècles précédents. De même, il est probable7 que les années 90 aient été la décennie la plus chaude et 1998 l'année la plus chaude du millénaire."

[Basé sur Chapitre 2, Figure 2.20]

Source: http://www.ipcc.ch/pub/un/giecgt1.pdf