Idiomas:
Inicio » Cambio Climático (2001) » Acerca de este Dosier
Consulte tambien la nueva edición del
Informe de Evaluación del IPCC sobre Cambio Climático (2013)

Cambio Climático Evaluación 2001

 

Acerca del Dosier sobre el Cambio Climático

  1. Fuentes del Dosier
  2. Historia de la publicación

1. Fuentes del Dosier

Preguntas 1 a 3

El contenido de los textos del Nivel 3 ha sido extraído directamente del  Resumen para Responsables de Políticas del Tercer Informe de Evaluación (disponible también en formato HTML ) ejecutado por el Grupo de Trabajo I del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC). La composición del Nivel 3, los textos en color rojo, así como los textos de los Niveles 1 y 2 han sido producidos por el equipo de GreenFacts.

Preguntas 4 y 5

El contenido de los textos del Nivel 3 ha sido extraído directamente del  Resumen para Responsables de Políticas del Tercer Informe de Evaluación (disponible también en formato HTML ) ejecutado por el Grupo de Trabajo II del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC). La composición del Nivel 3, los textos en color rojo, así como los textos de los Niveles 1 y 2 han sido producidos por el equipo de GreenFacts.

Pregunta 6

El contenido de los textos del Nivel 3 ha sido extraído directamente del  Resumen para Responsables de Políticas del Tercer Informe de Evaluación (disponible también en formato HTML ) ejecutado por el Grupo de Trabajo III del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC). La composición del Nivel 3, los textos en rojo, así como los textos de los Niveles 1 y 2 han sido producidos por el equipo de GreenFacts.

Preguntas 7 a 9

El contenido de los textos del Nivel 3 ha sido extraído directamente de Preguntas Habituales sobre el Cambio Climático  (publicado por primera vez por el PNUMA y la OMM en 1997 y accesible en GCRIO). La composición del Nivel 3, los textos en rojo, así como los textos de los Niveles 1 y 2 han sido producidos por el equipo de GreenFacts.

Pregunta 10

El contenido de los textos del Nivel 3 ha sido extraído directamente de la siguiente página de la Agencia de Protección Medioambiental de los Estados Unidos (US EPA): Calentamiento Global: Incertidumbres . La composición del Nivel 3, los textos en rojo, así como los textos de los Niveles 1 y 2 han sido producidos por el equipo de GreenFacts.

Pregunta 11 y Conclusión

El contenido ha sido producido por el equipo de GreenFacts.

Política de Copyright de GreenFacts

2. Historia de la publicación

El Proceso de publicación de GreenFacts está diseñado para asegurar el mayor grado de objetividad posible.

Versión en inglés

El borrador de este estudio fue preparado por el Equipo de GreenFacts. Se completó en mayo de 2002 y fue analizado y revisado por varios expertos de organizaciones ambientales e industriales en junio de 2002. El borrador final se sometió a revisión por parte de 3 científicos independientes, seleccionados por el Comité Científico de GreenFacts, y se añadieron una serie de correcciones finales bajo la supervisión de dicho Comité en noviembre de 2002. El Presidente del Comité Científico de GreenFacts autorizó la publicación del estudio en febrero de 2003.

Versión en español

La traducción al español de los textos correspondientes a los Niveles 1 y 2 se efectuó durante el último trimestre de 2003 y corrió a cargo del equipo de GreenFacts.

La traducción al español, al contrario que el estudio original publicado en inglés, no ha sido objeto de una revisión externa.

Los textos del Nivel 3 en español (preguntas 1 a 6) y los términos del glosario proceden de la versión oficial en español del documento del IPCC. Los textos fuente de las preguntas 7 a 10 sólo están disponibles en inglés, motivo por el que no han sido traducidos.

Puesta al día o revisiones posteriores

Cambio Climático 2013

Traducciones

Todos los Niveles han sido traducidos al francés (abril 2003) y al alemán (abril 2004).

Política de Copyright de GreenFacts


Otros artículos que pueden ser de su interés...
Cambio climatico inicio
¿Qué estrategias y políticas pueden ayudar a hacer frente a este problema?
Energía solar inicio
¿Qué aspectos de la tecnología solar deben mejorarse para reducir los costes y fomentar su difusión?
Recursos eólicos inicio
¿Cuál es la capacidad eólica total del mundo?
Lista A-Z
FacebookTwitterEmail
Temas
Publicaciones A-Z
Versión impresa

Get involved!

This summary is free and ad-free, as is all of our content. You can help us remain free and independant as well as to develop new ways to communicate science by becoming a Patron!

PatreonBECOME A PATRON!