Idiomas:
Inicio » Boro » Glosario

Boro

 

Glosario sobre el Boro

Ácido bórico

El ácido bórico es un compuesto químico que contiene boro, hidrógeno y oxígeno. Es un ácido débil. Existe en forma de cristales incoloros o de polvo blanco y es soluble en el agua. (Fuente: GreenFacts)

Más…

Adsorción

La incorporación y adhesión de un gas, un líquido o una sustancia disuelta a una fina capa de moléculas de la superficie de un sólido. (Fuente: US EPA Acid Rain Glossary , traducido por GreenFacts )

Más…

Agencia para las Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades

La Agencia para las Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades (ATSDR) es una agencia del Departmento Estadounidense de Salud y Servicios Sociales (HHS).
El cometido de la agencia es la evaluación de los riesgos que sobre la salud se derivan de los depósitos de residuos peligrosos incluidos en la Lista Nacional de Prioridades de la EPA
La ATSDR determina si se necesitan más estudios para esos emplazamientos, ofrece consejo sobre temas de salud y publica perfiles toxicológicos de las sustancias químicas que se encuentran en tales zonas.

La ATSDR también guarda registros de exposición de personas que han estado en contacto con ciertas sustancias. (Fuente: Sitio web de la ATSDR  )

Aguas residuales

Aguas procedentes de hogares o de la industria que se recogen y se transportan por el sistema de alcantarillado (tuberías o túneles). Cuando las aguas residuales se depuran en las plantas de tratamiento, el producto residual es un lodo que puede ser usado como fertilizante (bajo ciertas condiciones) o ser depositado en vertederos. (Fuente: GreenFacts)

Bioacumulación

El término bioacumulación hace referencia a la acumulación neta, con el paso del tiempo, de metales (u otras sustancias persistentes) en un organismo a partir de fuentes tanto bióticas (otros organismos) como abióticas (suelo, aire y agua). (Fuente: GreenFacts )

Borato

En el medioambiente, el boro se presenta en forma de borato, combinado con el oxígeno y otros elementos. Los boratos son sales o ésteres de ácido bórico. Se encuentran ampliamente distribuidos en la naturaleza y están presentes en los océanos, rocas sedimentarias, carbón, esquistos y suelos. (Fuente: GreenFacts)

Más…

Bórax

Mena de boro consistente en borato de sodio, una sal mineral que se encuentra en depósitos alcalinos (no ácidos, ver pH). (Fuente: GreenFacts)

Más…

Boro

El boro es el elemento con número atómico 5. Cada átomo de boro posee cinco protones en su núcleo y cinco electrones. (Fuente: GreenFacts)

Más…

Cancerígeno

Se dice de una sustancia que causa o induce cáncer. (Fuente: GreenFacts)

Clasificación estándar de la IARC

Compuestos o factores físicos evaluados por la IARC (Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer) y clasificados en cuatro grupos, basándose en pruebas científicas existentes sobre carcinogénesis.

Grupo 1: "carcinógeno para el ser humano" Hay pruebas suficientes que confirman que puede causar cáncer a los humanos.
Definición de la IARC y lista de compuestos

Grupo 2A: "Probablemente carcinógeno para el ser humano" Hay pruebas suficientes de que puede causar cáncer a los humanos, pero actualmente no son concluyentes.
Definición de la IARC y lista de compuestos

Grupo 2B: "Posiblemente carcinógeno para el ser humano" Hay algunas pruebas de que puede causar cáncer a los humanos pero de momento están lejos de ser concluyentes.
Definición de la IARC y lista de compuestos

Grupo 3: "No puede ser clasificado respecto a su carcinogenicidad para el ser humano" Actualmente no hay ninguna prueba de que cause cáncer a los humanos.
Definición de la IARC y lista de compuestos

Grupo 4: "Probablemente no carcinógeno para el ser humano" Hay pruebas suficientes de que no causa cáncer a los humanos.
Definición de la IARC y lista de compuestos

Descripción de las categorías de la clasificación estándar de la IARC

Grupo 1: "El agente (o mezcla) es carcinógeno para el ser humano. Las condiciones de la exposición conllevan exposiciones carcinógenas para el ser humano."

"Esta categoría se aplica cuando existen pruebas suficientes de carcinogenicidad en humanos. Excepcionalmente, un agente (o mezcla), puede ser incluido en esta categoría si las pruebas en humanos no son suficientes, pero sí lo son en animales de experimentación, y existen pruebas contundentes en humanos expuestos que el agente (o mezcla) actúa mediante mecanismos relevantes para la carcinogenicidad."

Algunos ejemplos son los asbestos, el benceno y la radiación ionizante.
Lista de agentes evaluados como grupo 1 hasta la fecha [en]. 

Grupo 2 (A y B): en esta categoría están los agentes, las mezclas y las condiciones de exposición para los que se ha demostrado, en un extremo, que las pruebas sobre carcinogenicidad para los humanos son probablemente suficientes y, en el otro extremo, que no hay pruebas sobre carcinogenicidad para los humanos pero sí para los animales de laboratorio. Los agentes, las mezclas o las condiciones de exposición se clasifican en el grupo 2A (probablemente carcinógeno para el ser humano) y el 2B (posiblemente carcinógeno para el ser humano) según pruebas epidemiológicas o de laboratorio sobre carcinogenicidad y otros datos importantes.

Grupo 2A: "El agente (o mezcla) es probablemente carcinógeno para el ser humano. Las condiciones de la exposición conllevan exposiciones probablemente carcinógenas para el ser humano. "

"Esta categoría se usa cuando existen pruebas limitadas de la carcinogenicidad en humanos y pruebas suficientes de la carcinogenicidad en experimentación animal. En algunos casos, un agente (o mezcla) puede ser incluido en esta categoría si existen pruebas inadecuadas de carcinogenicidad en humanos y pruebas suficientes de carcinogenicidad en animales de experimentación, existiendo una fuerte evidencia de que en la carcinogenia están implicados mecanismos que también operan en el ser humano. Excepcionalmente, un agente, mezcla o condición de exposición puede ser clasificado en esta categoría únicamente en base a pruebas limitadas de carcinogenicidad en humanos."

Algunos ejemplos son los gases de escape de motores diesel, la formaldehida y los PCB.
Lista de agentes evaluados como grupo 2A hasta la fecha [en]. 

Gruop 2B: "El agente (o mezcla) es posiblemente carcinógeno para el ser humano."

"Las condiciones de la exposición conllevan exposiciones posiblemente carcinógenas para el ser humano. Esta categoría incluye agentes, mezclas o condiciones de exposición para los que existen pruebas limitadas de carcinogenicidad en humanos y pruebas insuficientes de carcinogenicidad en experimentación animal. También puede ser utilizada cuando existan pruebas inadecuadas de carcinogenicidad en humanos pero suficientes de carcinogenicidad en experimentación animal.

Ocasionalmente, un agente, mezcla o condición de exposición para los que existan pruebas inadecuadas de carcinogenicidad en humanos pero limitadas de carcinogenicidad en animales de experimentación junto con otros datos significativos de apoyo, puede ser incluido en este grupo."

Algunos ejemplos son la lana de vidrio, el estireno y los gases de escape de los motores de gasolina.
Lista de agentes evaluados como grupo 2B hasta la fecha [en]. 

Grupo 3: "El agente (mezcla o condición de exposición) no puede ser clasificado respecto a su carcinogenicidad para el ser humano. "

"Esta categoría es usada ampliamente para aquellos agentes, mezclas o condiciones de exposición para las que existen pruebas inadecuadas de carcinogenicidad en humanos e inadecuadas o limitadas en animales de experimentación. Excepcionalmente, aquellos agentes (o mezclas) para los cuales las pruebas de carcinogenicidad son inadecuadas en humanos pero suficientes en animales de experimentación, pueden ser incluidos en esta categoría cuando existan fuertes evidencias de que el mecanismo de carcinogenicidad en animales de experimentación no opera en humanos.

Se incluyen en esta categoría aquellos agentes, mezclas y condiciones de exposición que no puedan ser catalogados en otros grupos."

Algunos ejemplos son el antraceno, la cafeina y la iluminación fluorescente.
Lista de agentes evaluados como grupo 3 hasta la fecha [en]. 

Grupo 4: "El agente (o mezcla) es probablemente no carcinógeno para el ser humano."

"En esta categoría se incluyen los agentes o mezclas para los que existen pruebas que sugieren la ausencia de carcinogenicidad en humanos y en animales de experimentación. En algunos casos, se pueden incluir en este grupo los agentes o mezclas para los que las pruebas de carcinogenicidad en humanos son inadecuadas, pero con pruebas que sugieren ausencia de carcinogenicidad en experimentación animal, confirmadas congruentemente por un amplio espectro de otros datos significativos."

El único agente de este grupo es la caprolactama. (vease grupo 4 hasta la fecha [en] ) (Fuente: IUPAC Glossary of Terms Used in Toxicology Classification of carcinogenicity , traducido por GreenFacts )

Compuesto

Un material formado por dos o más elementos combinados siguiendo una relación fija. (Fuente: CoRIS glossary , traducido por GreenFacts )

Más…

Concentración

La cantidad de un producto o de una sustancia química presente en una cantidad dada de suelo, agua, aire, alimento, sangre, cabello, orina, aliento o cualquier otro medio. (Fuente: GreenFacts)

Más…

Ecosistema

El complejo sistema formado por las comunidades de plantas, animales, hongos y microorganismos así como por el medioambiente inerte que les rodea y sus interacciones como unidad ecológica.

Los ecosistemas no tienen límites fijos, de modo que sus parámetros se establecen en función de la cuestión científica, política o de gestión que se esté examinando. En función del objetivo del análisis, puede considerarse como ecosistema un único lago, una cuenca, o una región entera. (Fuente: US EPA Glossary of Climate Change Terms , traducido por GreenFacts )

Efecto adverso para la salud

Un cambio en las funciones fisiológicas o en la estructura de las células que puede provocar enfermedades o problemas de salud. (Fuente: ATSDR Glossary of Terms , traducido por GreenFacts)

Elemento químico

Sustancia que no puede ser dividida en sus partes constituyentes sin perder su identidad química. Por ejemplo, el sodio (Na) es un elemento. (Fuente: US EPA Drinking Water Glossary , traducido por GreenFacts )

Más…

Esquisto

Un tipo de roca sedimentaria blanda, que se forma por la deposición de capas sucesivas de partículas finas (como arcilla, limo o barro) transportadas principalmente por el agua. (Fuente: GreenFacts)

Exposición

El contacto de células de un organismo con una substancia, micro-organismo o radiación. En el caso de los seres humanos, consiste en la entrada en contacto con una sustancia o agente por medio de ingestión, respiración o contacto a través de la piel o de los ojos. La exposición puede ser de corta duración (exposición aguda), de duración intermedia o a largo plazo (exposición crónica).

La exposición puede ser externa o interna.

La exposición externa hace alusión a la dosis total a la que se ve expuesto un organismo.

La exposición interna se refiere únicamente a la parte de la dosis química inicial que es absorbida por el cuerpo y distribuida por todo éste a través de la circulación sistémica. (Fuente: GreenFacts)

Más…

Faringe

La faringe es un tubo musculoso situado en el cuello y revestido de membrana mucosa; conecta la nariz y la boca con la tráquea y el esófago. Por la faringe pasan tanto el aire como los alimentos. En el hombre mide unos trece centímetros, ubicándose delante de la columna vertebral.

Como arranca de la parte posterior de la cavidad nasal, su extremo más alto se llama nasofaringe. La inferior, u orofaringe, ocupa la zona posterior de la boca, termina en la epiglotis. (Fuente: GreenFacts )

Más…

Fertilidad

Capacidad fisilógica de una mujer, de un hombre o de una pareja para producir un hijo o una hija vivo/a.

Cuidado: no hay que confundir fertilidad con fecundidad. (Fuente: Guide démographie du Population Reference Bureau  traducido por GreenFacts )

Más…

Geotérmico

Relacionado con el calor generado en el centro de la tierra. (Fuente: WordNet Glossary , traducido por GreenFacts )

Ingesta Diaria Tolerable

Una Ingesta Diaria Tolerable (IDT) es una estimación de la cantidad de una sustancia presente en el aire, los alimentos y el agua potable que puede ingerirse diariamente a lo largo de la vida sin riesgos visibles en la salud. Las IDT se calculan a partir de las bases de datos de toxicidad de laboratorio a las que se les dan factores de incertidumbre.

Las IDT se utilizan en sustancias que no tienen por qué encontrarse en los alimentos (al contrario que sustancias como aditivos, residuos de los pesticidas o fármacos veterinarios en alimentos que sí se encuentran en los alimentos, véase IDA). (Fuente: GreenFacts)

Más…

Ingestión

El acto de tragar algo, ya sea comiendo, bebiendo o dejando algo en la boca. Una sustancia peligrosa puede así entrar en el cuerpo. (Fuente: ATSDR Glossary of Terms , traducido por GreenFacts)

Inhalación

El acto de respirar.

Una sustancia peligrosa en forma de gas, humo, vapor, polvo o aerosol puede entrar en el cuerpo al respirar. Una vez inhalados, los contaminantes pueden depositarse en los pulmones y/o ser transportados a la sangre. (Fuente: GreenFacts)

Organización Mundial de la Salud

"La Organización Mundial de la Salud  (OMS) es el organismo internacional del sistema de las Naciones Unidas responsable de la salud. Los expertos de la OMS elaboran directrices y normas sanitarias, y ayudan a los países a abordar las cuestiones de salud pública. La OMS también apoya y promueve las investigaciones sanitarias. Por mediación de la OMS, los gobiernos pueden afrontar conjuntamente los problemas sanitarios mundiales y mejorar el bienestar de las personas.

La OMS está integrada por [193] Estados Miembros y dos Miembros Asociados, que se reúnen cada año en Ginebra en el marco de la Asamblea Mundial de la Salud con el fin de establecer la política general de la Organización, aprobar su presupuesto y, cada cinco años, nombrar al Director General. Su labor está respaldada por los 34 miembros del Consejo Ejecutivo, elegido por la Asamblea de la Salud. Seis comités regionales se centran en las cuestiones sanitarias de carácter regional."

Las publicaciones científicas de la OMS son ampliamente reconocidas como una fuente de referencia.

La OMS tiene ciertas oficinas regionales que abordan cuestiones específicas de esas regiones.

Oficinas regionales de la OMS en el mundo
  Región de África de la OMS  (46 países)
  Región de Europa de la OMS  (53 países)
  Región del Mediterráneo Oriental de la OMS  (21 países)
  Región de las Américas de la OMS   (35 países)
  Región de Asia Sudoriental de la OMS  (11 países)
  Región del Pacífico Occidental de la OMS  (27 países)
Población

Grupo o serie de personas que viven en un área específica o que comparten características similares (tales como ocupación, edad, etc). (Fuente: ATSDR Glossary of Terms , traducido por GreenFacts)

Más…

Programa Internacional de Seguridad de las Sustancias Químicas

El Programa Internacional de Seguridad de las Sustancias Químicas (IPCS, International Programme on Chemical Safety) fue creado en 1980 bajo los auspicios de la OMS, el PNUMA y la OIT (Organización Internacional del Trabajo) para prevenir y alertar sobre los efectos nocivos de las sustancias químicas a las que cada vez más se exponen los humanos, y para evaluar los riesgos potenciales sobre la salud humana.

Ha publicado y colaborado en numerosos estudios científicos de calidad reconocida.

La mayor parte de las publicaciones se pueden encontrar en el sitio del INCHEM www.inchem.org , un modo rápido de acceder a información internacional fiable sobre sustancias químicas de uso extendido que, en ocasiones, podrían llegar a actuar como contaminantes del medioambiente y de los productos alimenticios. Incluyen:

(Fuente: Sitio web de la IPCS )

Protozoo

Gran grupo de animales unicelulares, de mayor tamaño y más complejos que las bacterias.

Pueden causar enfermedades como la malaria y la enfermedad del sueño. Invisibles al ojo humano, la mayoría de ellos miden entre 0,01 y 0,05 mm. Algunos ejemplos son las amebas y los flagelos. El agua sin tratar puede estar contaminada por protozoos, algunos de los cuales puede que no sean eliminados sólo con la desinfección. (Fuente: GreenFacts)

Resultado de los embarazos

Resultados de la concepción y del posterior embarazo, en términos de proporción de sexos, aborto espontáneo, malformaciones congénitas, bajo peso al nacer, parto prematuro y mortinatos. (Fuente: GreenFacts)

Riesgo

La probabilidad de que algo pueda causar perjuicios o daños. (Fuente: ATSDR Glossary of Terms , traducido por GreenFacts )

Roca Sedimentaria

Roca generalmente dispuesta en forma de capas o estratos, formada a partir de partículas de material erosionadas por el agua o el viento desde una roca preexistente. (Fuente: GreenFacts)

Solubilidad

La proporción en que una cantidad determinada de una sustancia se disolverá en una cantidad determinada de un líquido, a una temperatura dada. En términos generales, es la facilidad con que un sólido puede mezclarse homogéneamente con el agua para proporcionar una solución química. (Fuente: Diccionario de fotografía  )

Toxicidad

La capacidad o la propiedad de una sustancia de causar efectos adversos sobre la salud. (Fuente: GreenFacts)

Más…

Tóxico

Capaz de envenenar o dañar un organismo. Las sustancias tóxicas pueden provocar efectos adversos. (Fuente: GreenFacts)

Ulexita

Un mineral de borato, de color blanco o gris tendiendo a incoloro, que se forma en zonas de clima árido cuando el agua rica en boro se evapora. Se puede encontrar en ciertas regiones áridas de California y Nevada, EE.UU.; Tarapaca, Chile; y Kazajstán. (Fuente: GreenFacts)

US Environmental Protection Agency

La Environmental Protection Agency de los Estados Unidos fue fundada en 1970. En su sitio web leemos que su misión es proteger la salud humana y salvaguardar el medio natural— aire, agua y tierra— del que depende la vida.

La EPA desarrolla leyes federales sobre protección ambiental; registra y regula el uso de pesticidas; ejecuta normas relacionadas con la calidad del aire y del agua; y regula el emplazamiento de depósitos de residuos sólidos peligrosos.

Ha crecido hasta convertirse en una administración poderosa. Según sus propios datos, 18.000 personas en oficinas principales, 10 oficinas regionales, y 17 laboratorios a lo largo del país. La EPA emplea a un personal altamente formado y técnicamente cualificado, la mitad de los cuales son ingenieros, científicos y especialistas en la protección del medioambiente. Un gran número de empleados pertenecen a los campos del Derecho, las Relaciones Públicas, las Finanzas o la Informática.

Las publicaciones científicas de la US EPA gozan de un reconocido prestigio como documentos de referencia. (Fuente: Sitio web de la US EPA  )


Otros artículos que pueden ser de su interés...
Riesgos laboral plaguicidas inicio
El presente informe sintetiza la evaluación de la literatura científica sobre los riesgos sanitarios de la exposición laboral a los plaguicidas.
Sustancias químicas peligrosas inicio
¿Qué retos plantea este proceso de sustitución?
Glifosato y cáncer inicio
¿Cómo se explica esta diferencia en la clasificación del glifosato de las evaluaciones del CIIC y la EFSA?
Lista A-Z
FacebookTwitterEmail
    Temas
    Publicaciones A-Z
    Versión impresa

    Get involved!

    This summary is free and ad-free, as is all of our content. You can help us remain free and independant as well as to develop new ways to communicate science by becoming a Patron!

    PatreonBECOME A PATRON!