Idiomas:
Inicio » Biodiversidad (MA) » Acerca de este Dosier

Biodiversidad y Bienestar Humano

 

Acerca del Dosier sobre la Biodiversidad

  1. Fuentes del Dosier
  2. Historia de la publicación
  3. Colaboradores

1. Fuentes del Dosier

GreenFacts ha realizado un excelente trabajo al resumir en dos niveles la Síntesis de Biodiversidad de la Evaluación de Ecosistemas del Milenio y ha conseguido reflejar con precisión todos los aspectos fundamentales de este informe. El equipo internacional que elaboró este documento se alegrará de que se encuentre disponible en el formato innovador de GreenFacts, que está dirigido a un público más amplio. GreenFacts ha demostrado una vez más su buen hacer a la hora de comunicar contenidos complejos en un formato accesible para la sociedad en general.
Dr. Harold Mooney, copresidente de la Junta de la Evaluación de Ecosistemas del Milenio

El contenido de los textos del Nivel 3 está directamente extraído del documento  "Ecosystems and Human Well-being: Biodiversity Synthesis" (Ecosistemas y Bienestar del Hombre: Síntesis de Biodiversidad) de la Evaluación de Ecosistemas del Milenio (EM), un informe científico de referencia elaborado en 2005 por un amplio grupo internacional de científicos.

Este informe de la EM sintetiza e integra las conclusiones sobre la diversidad biológica de los cuatro Grupos de Trabajo de la EM (Condición y Tendencias, Escenarios, Respuestas y Evaluaciones Sub-globales), que se constituyeron para satisfacer las peticiones de información recogidas en el Convenio sobre la Diversidad Biológica (CBD).

La EM, que cuenta con la participación de 1.360 de los principales expertos del mundo, es una asociación de organizaciones internacionales como el Convenio sobre la Diversidad Biológica, la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación, Convención de Ramsar sobre los Humedales, la Convención sobre Especies Migratorias, cinco organismos de la ONU (OMS, FAO, UNESCO, , y PNUD), el Banco Mundial y la UICN.

Los niveles 1 y 2 de este resumen han sido redactados por el equipo editorial de GreenFacts [en]

Política de Copyright de GreenFacts

2. Historia de la publicación

El proceso de publicación de GreenFacts está diseñado para asegurar el mayor grado de objetividad posible.

Versión en inglés

El primer borrador de este estudio fue elaborado por el equipo editorial de GreenFacts y terminado el 27 de febrero de 2006.

El equipo editorial de GreenFacts elaboró una segunda versión de este Dosier que estuvo lista el 23 de marzo de 2006.

Tras haber sido revisada y comentada por expertos de organizaciones medioambientales e industriales (véase nuestra  pre review form) y por 3 científicos independientes elegidos por el Comité Científico (véase nuestro  formulario de revisión final), el equipo editorial de GreenFacts terminó la tercera versión de este estudio el 23 de marzo de 2006.

Las últimas correcciones se hicieron bajo la supervisión del Comité Científico de GreenFacts en abril de 2006.

El Presidente del Comité Científico de GreenFacts autorizó su publicación en inglés el 26 de abril de 2006.

Versión en español

La traducción al español de los textos y de los términos del glosario correspondientes a los niveles 1 y 2 se efectuó durante mayo y junio de 2006 y corrió a cargo del equipo de GreenFacts.

La traducción al español, a diferencia del resumen original publicado en inglés, no ha sido objeto de una revisión externa.

La traducción en español ha sido realizada con el apoyo financiero de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación. El objetivo de esta contribución es permitir que un mayor número de lectores de África y América Latina tengan acceso a esta valiosa información.

Puesta al día o revisiones posteriores

Ninguna hasta el momento.

3. Colaboradores

Los resúmenes has sido escritos por GreenFacts en colaboración con:

IUCN - The World Conservation Union La Unión Mundial para la Naturaleza (UICN) reúne a cerca de 10.000 científicos procedentes de 181 países a través de una alianza mundial que trabaja por la protección de la biodiversidad y el uso sostenible de los recursos naturales. Dentro de este marco, la Oficina Regional de la UICN en Bruselas tiene como objetivo fomentar y fortalecer una red europea de excelencia en el campo de la investigación, las políticas y las mejores prácticas medioambientales. www.iucn.org 
WCMC El Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación del PNUMA es el órgano del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (la organización intergubernamental más importante en el área del Medio Ambiente) que se encarga de la evaluación de la biodiversidad y las políticas de apoyo. Durante 25 años, el centro ha llevado a cabo investigaciones científicas y ha proporcionado asesoramiento práctico a los responsables políticos para ayudarles a tener en cuenta la importancia de la biodiversidad y aplicar este conocimiento a todas sus actuaciones. www.unep-wcmc.org 
Countdown 2010 Cuenta Atrás 2010 colabora estrechamente con países, regiones y la sociedad civil para ayudar a los gobiernos a frenar la pérdida de biodiversidad de aquí a 2010. En varias ocasiones, por ejemplo en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, los dirigentes mundiales se comprometieron a alcanzar el objetivo sobre la biodiversidad para 2010 y hacer frente así a los desafíos señalados en este informe.
www.countdown2010.net 

Política de Copyright de GreenFacts


Otros artículos que pueden ser de su interés...
 Desertificación inicio
¿Cómo pueden los esfuerzos de conservación contribuir a revertir las actuales tendencias preocupantes del estado de nuestros recursos terrestres?
Biodiversidad inicio
¿Cuánto hemos avanzado en el logro de dichas metas de conservación de la diversidad biológica?
Estado del medio ambiente en Europa inicio
Una evaluación exhaustiva del avances de Europa hacia la meta de la sostenibilidad medioambiental.
Lista A-Z
FacebookTwitterEmail
 foldout
Temas
Publicaciones A-Z
Versión impresa

Get involved!

This summary is free and ad-free, as is all of our content. You can help us remain free and independant as well as to develop new ways to communicate science by becoming a Patron!

PatreonBECOME A PATRON!