National Cancer Institute

En tant qu'agence du gouvernement fédéral américain :

"L'Institut fédéral du cancer américain (National Cancer Institute, NCI) fait partie des Instituts Nationaux de la Santé (National Institutes of Health, NIH), une des huit agences qui composent le Service de Santé Publique (Public Health Services, PHS) du Département des Services sociaux et de santé (Department of Health and Human Services, DHHS). Le NCI, fondé en 1937 par le national cancer act, est la principale agence du gouvernement fédéral pour la recherche et la formation concernant le cancer."

"Le National Cancer Institute coordonne le National Cancer Program, qui est responsable de la recherche, la formation, la diffusion de l'information sur la santé et d'autres programmes concernant l'origine, le diagnostic, la prévention et le traitement du cancer, la réhabilitation après la maladie et le soin continu apporté aux malades et aux familles des malades."

Cette page est une traduction libre de certains passages de la page suivante : www.cancer.gov/aboutnci/ 

Source : Site web du NCI 

Deutsch : Das US-National Cancer Institute (NCI)
English : US National Cancer Institute
Español : National Cancer Institute