Langues:
Accueil » Pêche » A propos de ce Dossier

Pêche Données récentes

 

A propos de ce Dossier sur la Pêche

  1. Sources du Dossier
  2. Historique du Dossier

1. Sources du Dossier

Les textes du Niveau 2 proviennent directement du rapport en anglais de la FAO intitulé "The State of World Fisheries and Aquaculture 2008"  (La situation mondiale des pêches et de l'aquaculture 2008), Part 1 World review of fisheries and aquaculture (Première partie : situation mondiale des pêches et de l’aquaculture). Il s’agit d’un rapport scientifique de référence publié en 2009 par un large éventail international de scientifiques.

Cette publication phare du Département des pêches et de l'aquaculture de la FAO est publiée tous les deux ans dans le but de fournir aux décideurs politiques, à la société civile et à ceux dont les moyens de subsistance de ce secteur un apperçu global, complet et objectif des pêches de capture et de l’aquaculture, y compris des questions politiques qui y sont liées.

Les niveaux 1 a été rédigé par l'équipe éditoriale de GreenFacts [en].

Ce nouveau Dossier sur la pêche remplace et actualise le résumé de "The State of World Fisheries and Aquaculture 2004" que GreenFacts avait produit en 2005 et publié sur ce site.

Politique de copyright de GreenFacts

2. Historique du Dossier

Le processus de publication de GreenFacts permet de garantir le degré d'objectivité le plus élevé possible.

Version anglaise

La première version de ce Dossier a été produite par l'équipe éditoriale de GreenFacts [en] en janvier 2009.

La version finale de ce Dossier a été achevée le 4 février 2009 par l'équipe éditoriale de GreenFacts après avoir été soumise à des scientifiques du Département des pêches et de l'aquaculture de la FAO (voir notre  pre review form) pour qu'ils la révisent et la commentent.

La version finale du résumé de niveau 1 a été mise en ligne le 2 mars 2009, en même temps que la mise en ligne officielle du document source de la FAO.

Le Président du Comité Scientifique de GreenFacts a approuvé la publication en anglais le 9 mars 2009.

Version française

La traduction en français des textes et du glossaire du niveau 1 a été réalisée par l'équipe de GreenFacts au cours du mois de mai 2009.

Contrairement au dossier "Fisheries" original publié en anglais, la traduction en français n'a pas fait l'objet d'une révision scientifique externe.

Les textes de références du niveau 2 bien que disponibles en français, n'ont pas encore été placé sur le site de GreenFacts.

Communiqué de presse

2 mars 2009:

Latest data on the state of world fish stocks released today [en]

Politique de copyright de GreenFacts


Autres articles qui pourraient vous intéresser...
Diversité biologique Page d'accueil
Pprincipales décisions adoptées par la 14ème COP à la Convention sur la Diversité Biologique
Plastiques à usage unique Page d'accueil
Ce rapport résume les connaissances actuelles sur les performances environnementales de la vaisselle en plastique à usage unique et de ses alternatives et propose des recommandations aux décideurs politiques appelés à réglementer leurs utilisations.
Evaluation des ressources en eau Page d'accueil
L'eau est essentielle à la vie, mais l'humanité est confrontée à des défis complexes liés à l'augmentation de la demande
Liste de A à Z
FacebookTwitterEmail
Thèmes
Publications A-Z
Dépliants

Get involved!

This summary is free and ad-free, as is all of our content. You can help us remain free and independant as well as to develop new ways to communicate science by becoming a Patron!

PatreonBECOME A PATRON!