Plantes Génétiquement Modifiées
Seule la version anglaise a reçu l'approbation du Comité Scientifique de GreenFacts.
Politique de copyright de GreenFacts
A propos de ce Dossier sur les Plantes Génétiquement Modifiées
1. Sources du Dossier
Les textes du Niveau 3 proviennent directement des chapitres
2 (Que sont les biotechnologies agricoles ?![]()
5 (L’incidence des cultures transgéniques sur la santé et sur l’environnement![]()
"La situation mondiale de l’alimentation et de l’agriculture 2003-2004![]()
Les niveaux 1 et 2 ont été rédigés par l'équipe éditoriale de GreenFacts.
Politique de copyright de GreenFacts
2. Historique du Dossier
Le processus de publication de GreenFacts permet de garantir le degré d'objectivité le plus élevé possible.
Version anglaise
La première version de ce dossier a été produite par l'équipe éditoriale de GreenFacts en avril 2005.
La deuxième version de cette étude a été produite en juin 2005 par l'équipe éditoriale de GreenFacts après avoir été soumise à des experts d'organisations environnementales (voir notre
Le Président du Comité Scientifique de GreenFacts a autorisé la publication en anglais le 15 novembre 2005.
Version française
La traduction en français des textes et du glossaire des niveaux 1 & 2 a été réalisée par l'équipe de GreenFacts au cours des mois de janvier et février 2006.
Contrairement au dossier "GM Crops" original publié en anglais, la traduction en français n'a pas fait l'objet d'une révision externe.
La traduction en français a été réalisée avec le soutien financier de la Direction du Développement et de la Coopération du Département Fédéral des Affaires Etrangères de la Suisse. L'objectif de cette contribution est de permettre à un plus grand nombre de lecteurs d'Afrique et d'Amérique latine d'accéder à cette précieuse information.
Mises à jour et révisions après publication
Aucune mise à jour ou révision pour le moment.
Partenaire ayant collaboré à cette publication
La traduction des niveaux 1 & 2 a été réalisée avec le soutien financier de la Direction du Développement et de la Coopération du Département Fédéral des Affaires Etrangères de la Suisse.


