Langues:
Accueil » Biodiversité (CBD) » Niveau 2 » Question 11

Biodiversité Perspectives mondiales

11. Conclusion: Quelles mesures faut-il prendre ?

  • 11.1 Quelles mesures les membres de la Convention doivent-ils prendre ?
  • 11.2 Quelles mesures la communauté internationale doit-elle prendre ?
  • 11.3 Quelles mesures les particuliers ou d’autres acteurs concernés doivent-ils prendre ?

La biodiversité ne cesse de décliner, et ce déclin peut compromettre la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement. De nombreux progrès ont été réalisés en termes de développement de politiques et d’outils permettant la mise en œuvre de la Convention mais, jusqu’à présent, cette mise en oeuvre s’est limitée au niveau national. Des actions urgentes sans précédent sont nécessaires pour atteindre l’Objectif 2010 pour la biodiversité aux niveaux mondial, régional et national. Plus en anglais…

11.1 Quelles mesures les membres de la Convention doivent-ils prendre ?

Afin d’atteindre l’Objectif 2010, les Parties contractantes à la Convention devraient :

  • Développer et assurer la mise en œuvre au niveau national de stratégies et de plans d’actions détaillés en faveur de la biodiversité qui comprennent des objectifs bien définis pour 2010;
  • Veiller à ce que les stratégies nationales et plans d’actions en faveur de la biodiversité soient mis en œuvre à travers des politiques, des mesures législatives et des actions concrètes appropriées, et ne restent pas lettre morte.
  • Veiller à ce que des secteurs autres que celui de l’environnement prennent en compte les questions liées à la biodiversité en les intégrant au sein des politiques nationales, des programmes et des stratégies liés au commerce, à l’agriculture, à l’exploitation des forêts et à la pêche, ainsi que dans les programmes de planification du développement.
  • Garantir que suffisamment de ressources humaines, financières, techniques et technologiques soient disponibles pour mettre en oeuvre les stratégies nationales et plans d’actions en faveur de la biodiversité.
  • Favoriser une plus grande prise de conscience de l’importance de la biodiversité, ainsi que des mesures nationales pour sa conservation et son utilisation durable et équitable adoptées dans le cadre de la Convention.

Plus en anglais…

11.2 Quelles mesures la communauté internationale doit-elle prendre ?

La Convention biologique sur la biodiversité offre à la communauté internationale l’opportunité de convenir d’un programme et des actions qui s’imposent afin de faire face aux menaces qui pèsent sur la biodiversité.

Les décisions prises au niveau de la Convention devraient se fonder sur les meilleures sources d’informations disponibles et sur l’expérience acquise autour des questions de biodiversité, et contribuer ainsi à la création de normes pour la mise en place de mesures au niveau national.

La Conférence des Parties doit poursuivre son importante mission d’évaluation des progrès accomplis vers la mise en place de la Convention, et d’analyse des actions nécessaires à la réalisation des objectifs de la Convention. Certains problèmes politiques essentiels, comme l’élaboration d’un régime de répartition des accès et des bénéfices, doivent encore être résolus, ce qui nécessitera la signature d’accords et la mise en place de mesures concertées de la part de la communauté internationale.

Pour atteindre les objectifs de la Convention, tous les gouvernements de la planète doivent agir de concert. À cet égard, la communauté internationale devrait faire en sorte que tous les pays du monde deviennent membres de la Convention, car aucun pays ne peut se permettre de se limiter à un statut d’observateur lorsqu’il s’agit de questions aussi graves que la préservation de la vie sur terre. Plus en anglais…

11.3 Quelles mesures les particuliers ou d’autres acteurs concernés doivent-ils prendre ?

En tant qu’individus, nous avons tous un rôle essentiel à jouer dans la promotion de la conservation de la biodiversité et de son utilisation durable.

En tant que citoyens et acteurs de plein droit, nous pouvons exiger que des mesures soient prises à tous les niveaux de gouvernement, et obliger les dirigeants à tenir leurs engagements.

Nous pouvons également unir nos efforts pour obtenir de meilleurs résultats, en nous associant à des groupes communautaires, à des organisations non gouvernementales ou à d’autres organisations issues de la société civile, en leur consacrant du temps, en leur faisant bénéficier de nos connaissances spécialisées et/ou en leur apportant un soutien financier.

De plus, par nos choix quotidiens, nous influons tous directement sur la biodiversité et sur l’état des écosystèmes de notre planète. Ce que nous mangeons, portons, et achetons, les lieux où nous habitons, travaillons, et voyageons, relèvent de choix qui ne sont pas dénués de conséquences. Nous disposons de plus en plus d’options permettant d’adopter un mode de consommation durable (produits alimentaires bio et technologies propres par exemple), et bon nombre d’entre nous ont par ailleurs la possibilité de réduire la quantité de déchets résultant de notre consommation quotidienne de ressources.

Les entreprises devraient également prendre leurs responsabilités quant aux conséquences de leurs activités sur un plan environnemental et devraient choisir des fournisseurs qui adoptent des pratiques durables. A travers l’initiative « le Monde des affaires et le défi 2010 », la Convention fait toujours plus d’efforts pour amener le secteur privé à s’intéresser aux questions relatives à la biodiversité. Plus en anglais…


FacebookTwitterEmailTelecharger (28 pages, 0.7 MB)
Biodiversité (CBD) foldout
Thèmes
Publications A-Z
Dépliants

Get involved!

This summary is free and ad-free, as is all of our content. You can help us remain free and independant as well as to develop new ways to communicate science by becoming a Patron!

PatreonBECOME A PATRON!